.only-ru {display: none !important;}
.link-ru:after {content:' (ru)'; color:black; position: relative; top: -.3em; font-size: 80%; color: #d0d0d0;}